No exact translation found for متقدم باستمرار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic متقدم باستمرار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Selon ce rapport, ces avant-postes voient l'augmentation constante du nombre de caravanes, d'installations et d'habitants.
    ”هذه المواقع المتقدمة تنمو باستمرار في عدد القوافل والمنشآت والسكان.
  • Un troisième ensemble de difficultés est lié à l'absence continue de toute action israélienne positive pour supprimer les colonies avancées et les activités continues d'implantation de colonies et pour arrêter la construction de la barrière sur le territoire palestinien occupé en Cisjordanie, malgré les dispositions de la quatrième Convention de Genève et l'opinion consultative de la Cour internationale de Justice.
    وتتعلق مجموعة ثالثة من التحديات باستمرار بالافتقار إلى أي إجراءات إسرائيلية إيجابية لإزالة مواقع الاستيطان المتقدمة، وباستمرار الأنشطة الاستيطانية وبناء الجدار الحاجز على الأراضي الفلسطينية المحتلة في الضفة الغربية رغم أحكام اتفاقية جنيف الرابعة وفتوى محكمة العدل الدولية.
  • Nous sommes maintenant à mi-parcours de la date cible fixée pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et, pourtant, certaines nations développées continuent de refuser systématiquement d'honorer leurs engagements qui aideraient à améliorer la vie des pauvres.
    ونحن الآن في منتصف الطريق نحو بلوغ الهدف المنشود لإنجاز الأهداف الإنمائية للألفية، وما زال هناك بعض الدول المتقدمة النمو التي تواصل باستمرار رفض الوفاء بالتزاماتها التي من شأنها أن تحسن حياة الفقراء.